Categories
Uncategorised

Spółka LTD w UK z oddziałem w Polsce — jak legalnie działać na dwa kraje w 2026 roku

Dlaczego polscy przedsiębiorcy wybierają spółkę LTD z oddziałem w Polsce?

Model biznesowy łączący brytyjską spółkę LTD z polskim oddziałem zyskuje na popularności wśród przedsiębiorców, którzy chcą korzystać z zalet jurysdykcji brytyjskiej, jednocześnie legalnie działając na rynku polskim. Dla wielu firm to optymalne rozwiązanie — prestiż brytyjskiej spółki z ograniczoną odpowiedzialnością połączony z możliwością wystawiania polskich faktur i zatrudniania pracowników w Polsce.

Czym jest oddział spółki LTD w Polsce?

Oddział zagranicznej spółki LTD w Polsce to jej wyodrębniona organizacyjnie część, która prowadzi działalność na terytorium RP. Oddział działa w oparciu o ustawę o zasadach uczestnictwa przedsiębiorców zagranicznych w obrocie gospodarczym na terytorium RP i podlega wpisowi do rejestru przedsiębiorców KRS. Kluczowe jest to, że oddział nie ma odrębnej osobowości prawnej — stanowi część brytyjskiej spółki macierzystej.

Kiedy oddział LTD w Polsce jest konieczny?

Zgodnie z przepisami, rejestracja oddziału jest wymagana gdy spółka LTD prowadzi w Polsce działalność w sposób ciągły i zorganizowany. Oznacza to posiadanie stałego miejsca prowadzenia działalności, regularne świadczenie usług czy zatrudnianie pracowników na terenie Polski.

Procedura rejestracji oddziału LTD w Polsce — krok po kroku

  1. Uchwała zarządu spółki LTD — podjęcie uchwały o utworzeniu oddziału w Polsce.
  2. Powołanie osoby reprezentującej oddział — wyznaczenie pełnomocnika lub dyrektora oddziału.
  3. Zgromadzenie dokumentów — m.in. Certificate of Incorporation, Articles of Association, uchwały zarządu, dokumenty tożsamości reprezentanta.
  4. Tłumaczenia przysięgłe — wszystkie dokumenty anglojęzyczne muszą zostać przetłumaczone przez tłumacza przysięgłego.
  5. Złożenie wniosku do KRS — rejestracja oddziału w rejestrze przedsiębiorców.
  6. Zgłoszenie do urzędu skarbowego i ZUS — nadanie NIP i REGON, zgłoszenie do ubezpieczeń.

Koszty i czas rejestracji

Koszty rejestracji oddziału różnią się w zależności od zakresu usług. Standardowo postępowanie rejestracyjne w KRS dla oddziału trwa od 2 do 6 tygodni. Na całkowity koszt składają się: opłaty sądowe, koszty tłumaczeń przysięgłych, przygotowanie dokumentacji oraz reprezentacja przed KRS.

Księgowość oddziału LTD — co musisz wiedzieć

Oddział w Polsce zobowiązany jest do prowadzenia księgowości zgodnie z polskimi przepisami — najczęściej w formie pełnych ksiąg handlowych. Jednocześnie spółka macierzysta w UK kontynuuje obowiązki sprawozdawcze wobec Companies House i HMRC. Kluczowe jest zintegrowanie obu systemów księgowych.

Dlaczego warto skorzystać z pomocy specjalisty?

Rejestracja oddziału spółki LTD w Polsce to proces wieloetapowy, wymagający znajomości zarówno polskiego, jak i brytyjskiego prawa. Profesjonalne wsparcie prawne i księgowe pozwala uniknąć ryzyka i sprawnie przeprowadzić cały proces.

Masz pytania dotyczące spółki LTD lub rejestracji oddziału?

📞 Telefon: +48 530 447 230 | +44 745 638 6117
📧 Email: info@semperparatus.pl
📅 Umów konsultację: https://calendly.com/semperparatus/

Our Expert Team

Fin
AI Legal & Business Analyst
fin@semperparatus.legal
Profile →
Karolina
AI Tax & Accounting Specialist
karolina@semperparatus.legal
Profile →
Libacjusz
AI Technology & Systems Analyst
libacjusz@libacjusz.pl
Profile →
Alicja
Certified Sworn Translator (MS)
Profile →
Divi
CEO & Founder
Profile →

Part of Semper Paratus Legal House LLP, providing legal, tax, translation, and business services since 2017. Over 500 LTD companies registered. Team qualified in Polish and British law. Contact: +48 530 447 230 | semperparatus.law