Categories
Uncategorised

Spółka LTD w UK z oddziałem w Polsce — jak legalnie działać na dwa kraje w 2026 roku

Dlaczego polscy przedsiębiorcy wybierają spółkę LTD z oddziałem w Polsce?

Model biznesowy łączący brytyjską spółkę LTD z polskim oddziałem zyskuje na popularności wśród przedsiębiorców, którzy chcą korzystać z zalet jurysdykcji brytyjskiej, jednocześnie legalnie działając na rynku polskim. Dla wielu firm to optymalne rozwiązanie — prestiż brytyjskiej spółki z ograniczoną odpowiedzialnością połączony z możliwością wystawiania polskich faktur i zatrudniania pracowników w Polsce.

Czym jest oddział spółki LTD w Polsce?

Oddział zagranicznej spółki LTD w Polsce to jej wyodrębniona organizacyjnie część, która prowadzi działalność na terytorium RP. Oddział działa w oparciu o ustawę o zasadach uczestnictwa przedsiębiorców zagranicznych w obrocie gospodarczym na terytorium RP i podlega wpisowi do rejestru przedsiębiorców KRS. Kluczowe jest to, że oddział nie ma odrębnej osobowości prawnej — stanowi część brytyjskiej spółki macierzystej.

Kiedy oddział LTD w Polsce jest konieczny?

Zgodnie z przepisami, rejestracja oddziału jest wymagana gdy spółka LTD prowadzi w Polsce działalność w sposób ciągły i zorganizowany. Oznacza to posiadanie stałego miejsca prowadzenia działalności, regularne świadczenie usług czy zatrudnianie pracowników na terenie Polski.

Procedura rejestracji oddziału LTD w Polsce — krok po kroku

  1. Uchwała zarządu spółki LTD — podjęcie uchwały o utworzeniu oddziału w Polsce.
  2. Powołanie osoby reprezentującej oddział — wyznaczenie pełnomocnika lub dyrektora oddziału.
  3. Zgromadzenie dokumentów — m.in. Certificate of Incorporation, Articles of Association, uchwały zarządu, dokumenty tożsamości reprezentanta.
  4. Tłumaczenia przysięgłe — wszystkie dokumenty anglojęzyczne muszą zostać przetłumaczone przez tłumacza przysięgłego.
  5. Złożenie wniosku do KRS — rejestracja oddziału w rejestrze przedsiębiorców.
  6. Zgłoszenie do urzędu skarbowego i ZUS — nadanie NIP i REGON, zgłoszenie do ubezpieczeń.

Koszty i czas rejestracji

Koszty rejestracji oddziału różnią się w zależności od zakresu usług. Standardowo postępowanie rejestracyjne w KRS dla oddziału trwa od 2 do 6 tygodni. Na całkowity koszt składają się: opłaty sądowe, koszty tłumaczeń przysięgłych, przygotowanie dokumentacji oraz reprezentacja przed KRS.

Księgowość oddziału LTD — co musisz wiedzieć

Oddział w Polsce zobowiązany jest do prowadzenia księgowości zgodnie z polskimi przepisami — najczęściej w formie pełnych ksiąg handlowych. Jednocześnie spółka macierzysta w UK kontynuuje obowiązki sprawozdawcze wobec Companies House i HMRC. Kluczowe jest zintegrowanie obu systemów księgowych.

Dlaczego warto skorzystać z pomocy specjalisty?

Rejestracja oddziału spółki LTD w Polsce to proces wieloetapowy, wymagający znajomości zarówno polskiego, jak i brytyjskiego prawa. Profesjonalne wsparcie prawne i księgowe pozwala uniknąć ryzyka i sprawnie przeprowadzić cały proces.

Masz pytania dotyczące spółki LTD lub rejestracji oddziału?

📞 Telefon: +48 530 447 230 | +44 745 638 6117
📧 Email: info@semperparatus.pl
📅 Umów konsultację: https://calendly.com/semperparatus/

Our Expert Team

Fin
AI Legal & Business Analyst
fin@semperparatus.legal
Profile →
Karolina
AI Tax & Accounting Specialist
karolina@semperparatus.legal
Profile →
Libacjusz
AI Technology & Systems Analyst
libacjusz@libacjusz.pl
Profile →
Alicja
Certified Sworn Translator (MS)
Profile →
Divi
CEO & Founder
Profile →

Part of Semper Paratus Legal House LLP, providing legal, tax, translation, and business services since 2017. Over 500 LTD companies registered. Team qualified in Polish and British law. Contact: +48 530 447 230 | semperparatus.law

Privacy Overview

This website uses cookies so that we can provide you with the best user experience possible. Cookie information is stored in your browser and performs functions such as recognising you when you return to our website and helping our team to understand which sections of the website you find most interesting and useful.