Categories
Uncategorised

Oddział spółki LTD w Polsce – jak legalnie prowadzić biznes na dwa kraje? [Krok po kroku]

Prowadzisz biznes w UK i myślisz o Polsce? A może odwrotnie?

Coraz więcej polskich przedsiębiorców decyduje się na rejestrację spółki LTD w Wielkiej Brytanii, a następnie chce legalnie prowadzić działalność w Polsce. Jak to zrobić? Czy potrzebujesz oddziału? A może wystarczy zwykła współpraca B2B?

W tym artykule wyjaśniamy krok po kroku, jak otworzyć oddział spółki LTD w Polsce i jakie są tego konsekwencje prawne oraz podatkowe.

Czym jest oddział spółki zagranicznej w Polsce?

Oddział spółki LTD w Polsce to wyodrębniona, ale samodzielna część brytyjskiej spółki, która prowadzi działalność na terytorium Polski. Oddział nie jest osobną osobą prawną – to część Twojej LTD, ale zarejestrowana w polskim KRS.

Dzięki oddziałowi możesz:

  • Legalnie zatrudniać pracowników w Polsce
  • Wystawiać faktury z polskim NIP
  • Posiadać fizyczną siedzibę w Polsce
  • Prowadzić działalność operacyjną na terenie kraju

Kiedy warto otworzyć oddział LTD w Polsce?

Oddział spółki LTD w Polsce ma sens szczególnie wtedy, gdy:

  • Masz zespół w Polsce (pracownicy, współpracownicy)
  • Potrzebujesz polskiego NIP i REGON do kontraktów B2B
  • Twoi klienci wymagają polskiej faktury VAT
  • Planujesz rozwój operacyjny w Polsce

Jak założyć oddział spółki LTD w Polsce? Krok po kroku

Krok 1: Sprawdź, czy Twoja LTD pozwala na oddział

Sprawdź Articles of Association Twojej spółki – niektóre LTD mają ograniczenia co do prowadzenia działalności poza UK. Jeśli nie ma przeciwwskazań – możesz działać.

Krok 2: Przygotuj dokumenty

Do rejestracji oddziału w polskim KRS potrzebujesz:

  • Odpisu z rejestru Companies House (Certificate of Incorporation) – z tłumaczeniem przysięgłym
  • Articles of Association – tłumaczenie przysięgłe
  • Uchwałę zarządu o utworzeniu oddziału w Polsce
  • Pełnomocnictwo dla osoby reprezentującej oddział w Polsce
  • Dane osoby upoważnionej do reprezentacji oddziału

Krok 3: Zarejestruj oddział w KRS

Wniosek składasz do Krajowego Rejestru Sądowego (KRS) w wydziale gospodarczym właściwym dla siedziby oddziału. Czas oczekiwania: od 2 do 8 tygodni.

Krok 4: Uzyskaj NIP i REGON

Po wpisie do KRS, oddział automatycznie otrzymuje NIP i REGON. Możesz też wystąpić o nie wcześniej – na etapie składania wniosku.

Krok 5: Zgłoś oddział do ZUS (jeśli zatrudniasz)

Jeśli oddział zatrudnia pracowników w Polsce – musisz zgłosić ich do ZUS i opłacać składki na polskich zasadach.

Podatki – jak rozlicza się oddział LTD w Polsce?

Oddział spółki LTD w Polsce jest traktowany jak polski podatnik CIT. Oznacza to, że:

  • Prowadzi osobną księgowość dla polskiej części działalności
  • Płaci CIT w Polsce od dochodów osiągniętych przez oddział
  • Może być podatnikiem VAT (jeśli przekroczy limit)
  • Musi składać polskie deklaracje podatkowe

Ważne: Oddział a spółka LTD to wciąż ten sam podmiot prawny – ale dla celów podatkowych w Polsce rozliczasz się osobno.

Oddział czy współpraca B2B – co wybrać?

Nie każdy potrzebuje oddziału. Jeśli:

  • Pracujesz zdalnie z Polski dla swojej LTD – wystarczy umowa B2B
  • Masz 1-2 współpracowników – faktury B2B mogą być prostsze
  • Planujesz zatrudniać, mieć biuro, klientów w Polsce – oddział to konieczność

Ile kosztuje utrzymanie oddziału LTD w Polsce?

Koszty obejmują:

  • Księgowość w Polsce (oddzielna dla oddziału) – skontaktuj się po wycenę
  • Księgowość w UK (dla spółki LTD) – od 400 PLN/mies
  • Opłaty KRS (wpis do rejestru)
  • Tłumaczenia przysięgłe dokumentów
  • Ewentualne koszty doradztwa prawnego

Podsumowanie

Oddział spółki LTD w Polsce to doskonałe rozwiązanie dla firm, które chcą legalnie i transparentnie prowadzić działalność w obu krajach. Proces rejestracji wymaga przygotowania dokumentów i cierpliwości, ale efektem jest pełna zgodność z prawem polskim i brytyjskim.

Semper Paratus Legal House LLP pomoże Ci na każdym etapie – od rejestracji LTD w UK, przez obsługę księgową, aż po pomoc w otwarciu oddziału w Polsce.

📞 Masz pytania? Zadzwoń: +48 530 447 230

📅 Umów się na bezpłatną konsultację: https://calendly.com/semperparatus/

🌐 Więcej na: https://semperparatus.pl

Our Expert Team

Fin
AI Legal & Business Analyst
fin@semperparatus.legal
Profile →
Karolina
AI Tax & Accounting Specialist
karolina@semperparatus.legal
Profile →
Libacjusz
AI Technology & Systems Analyst
libacjusz@libacjusz.pl
Profile →
Alicja
Certified Sworn Translator (MS)
Profile →
Divi
CEO & Founder
Profile →

Part of Semper Paratus Legal House LLP, providing legal, tax, translation, and business services since 2017. Over 500 LTD companies registered. Team qualified in Polish and British law. Contact: +48 530 447 230 | semperparatus.law