Categories
Uncategorised

Oddział spółki LTD w Polsce – jak legalnie prowadzić biznes na dwa kraje? [Krok po kroku]

Prowadzisz biznes w UK i myślisz o Polsce? A może odwrotnie?

Coraz więcej polskich przedsiębiorców decyduje się na rejestrację spółki LTD w Wielkiej Brytanii, a następnie chce legalnie prowadzić działalność w Polsce. Jak to zrobić? Czy potrzebujesz oddziału? A może wystarczy zwykła współpraca B2B?

W tym artykule wyjaśniamy krok po kroku, jak otworzyć oddział spółki LTD w Polsce i jakie są tego konsekwencje prawne oraz podatkowe.

Czym jest oddział spółki zagranicznej w Polsce?

Oddział spółki LTD w Polsce to wyodrębniona, ale samodzielna część brytyjskiej spółki, która prowadzi działalność na terytorium Polski. Oddział nie jest osobną osobą prawną – to część Twojej LTD, ale zarejestrowana w polskim KRS.

Dzięki oddziałowi możesz:

  • Legalnie zatrudniać pracowników w Polsce
  • Wystawiać faktury z polskim NIP
  • Posiadać fizyczną siedzibę w Polsce
  • Prowadzić działalność operacyjną na terenie kraju

Kiedy warto otworzyć oddział LTD w Polsce?

Oddział spółki LTD w Polsce ma sens szczególnie wtedy, gdy:

  • Masz zespół w Polsce (pracownicy, współpracownicy)
  • Potrzebujesz polskiego NIP i REGON do kontraktów B2B
  • Twoi klienci wymagają polskiej faktury VAT
  • Planujesz rozwój operacyjny w Polsce

Jak założyć oddział spółki LTD w Polsce? Krok po kroku

Krok 1: Sprawdź, czy Twoja LTD pozwala na oddział

Sprawdź Articles of Association Twojej spółki – niektóre LTD mają ograniczenia co do prowadzenia działalności poza UK. Jeśli nie ma przeciwwskazań – możesz działać.

Krok 2: Przygotuj dokumenty

Do rejestracji oddziału w polskim KRS potrzebujesz:

  • Odpisu z rejestru Companies House (Certificate of Incorporation) – z tłumaczeniem przysięgłym
  • Articles of Association – tłumaczenie przysięgłe
  • Uchwałę zarządu o utworzeniu oddziału w Polsce
  • Pełnomocnictwo dla osoby reprezentującej oddział w Polsce
  • Dane osoby upoważnionej do reprezentacji oddziału

Krok 3: Zarejestruj oddział w KRS

Wniosek składasz do Krajowego Rejestru Sądowego (KRS) w wydziale gospodarczym właściwym dla siedziby oddziału. Czas oczekiwania: od 2 do 8 tygodni.

Krok 4: Uzyskaj NIP i REGON

Po wpisie do KRS, oddział automatycznie otrzymuje NIP i REGON. Możesz też wystąpić o nie wcześniej – na etapie składania wniosku.

Krok 5: Zgłoś oddział do ZUS (jeśli zatrudniasz)

Jeśli oddział zatrudnia pracowników w Polsce – musisz zgłosić ich do ZUS i opłacać składki na polskich zasadach.

Podatki – jak rozlicza się oddział LTD w Polsce?

Oddział spółki LTD w Polsce jest traktowany jak polski podatnik CIT. Oznacza to, że:

  • Prowadzi osobną księgowość dla polskiej części działalności
  • Płaci CIT w Polsce od dochodów osiągniętych przez oddział
  • Może być podatnikiem VAT (jeśli przekroczy limit)
  • Musi składać polskie deklaracje podatkowe

Ważne: Oddział a spółka LTD to wciąż ten sam podmiot prawny – ale dla celów podatkowych w Polsce rozliczasz się osobno.

Oddział czy współpraca B2B – co wybrać?

Nie każdy potrzebuje oddziału. Jeśli:

  • Pracujesz zdalnie z Polski dla swojej LTD – wystarczy umowa B2B
  • Masz 1-2 współpracowników – faktury B2B mogą być prostsze
  • Planujesz zatrudniać, mieć biuro, klientów w Polsce – oddział to konieczność

Ile kosztuje utrzymanie oddziału LTD w Polsce?

Koszty obejmują:

  • Księgowość w Polsce (oddzielna dla oddziału) – skontaktuj się po wycenę
  • Księgowość w UK (dla spółki LTD) – od 400 PLN/mies
  • Opłaty KRS (wpis do rejestru)
  • Tłumaczenia przysięgłe dokumentów
  • Ewentualne koszty doradztwa prawnego

Podsumowanie

Oddział spółki LTD w Polsce to doskonałe rozwiązanie dla firm, które chcą legalnie i transparentnie prowadzić działalność w obu krajach. Proces rejestracji wymaga przygotowania dokumentów i cierpliwości, ale efektem jest pełna zgodność z prawem polskim i brytyjskim.

Semper Paratus Legal House LLP pomoże Ci na każdym etapie – od rejestracji LTD w UK, przez obsługę księgową, aż po pomoc w otwarciu oddziału w Polsce.

📞 Masz pytania? Zadzwoń: +48 530 447 230

📅 Umów się na bezpłatną konsultację: https://calendly.com/semperparatus/

🌐 Więcej na: https://semperparatus.pl

Our Expert Team

Fin
AI Legal & Business Analyst
fin@semperparatus.legal
Profile →
Karolina
AI Tax & Accounting Specialist
karolina@semperparatus.legal
Profile →
Libacjusz
AI Technology & Systems Analyst
libacjusz@libacjusz.pl
Profile →
Alicja
Certified Sworn Translator (MS)
Profile →
Divi
CEO & Founder
Profile →

Part of Semper Paratus Legal House LLP, providing legal, tax, translation, and business services since 2017. Over 500 LTD companies registered. Team qualified in Polish and British law. Contact: +48 530 447 230 | semperparatus.law

Privacy Overview

This website uses cookies so that we can provide you with the best user experience possible. Cookie information is stored in your browser and performs functions such as recognising you when you return to our website and helping our team to understand which sections of the website you find most interesting and useful.