Categories
Uncategorised

Firma w UK oddział w Polsce — kiedy potrzebujesz i jak zarejestrować?

Firma w UK z oddziałem w Polsce — jak to działa?

Coraz więcej polskich przedsiębiorców decyduje się na rejestrację spółki Limited (LTD) w Wielkiej Brytanii, jednocześnie prowadząc działalność w Polsce. Kluczowe pytanie brzmi: czy spółka LTD potrzebuje oddziału w Polsce i jak go zarejestrować?

Kiedy potrzebujesz oddziału LTD w Polsce?

Nie każda działalność spółki LTD na terenie Polski wymaga rejestracji oddziału. Oddział jest konieczny, gdy:

  • Spółka LTD prowadzi stałą, zorganizowaną działalność na terenie Polski
  • Posiada fizyczne biuro, magazyn lub punkt sprzedaży w Polsce
  • Zatrudnia pracowników na terenie Polski
  • Regularnie zawiera umowy z polskimi kontrahentami z terytorium Polski

Jeśli spółka LTD jedynie sprzedaje towary lub usługi do Polski zdalnie (przez internet), bez fizycznej obecności — oddział może nie być wymagany. Każdy przypadek warto jednak skonsultować z doradcą.

Jak zarejestrować oddział spółki LTD w Polsce?

Rejestracja oddziału zagranicznej spółki w Polsce odbywa się w Krajowym Rejestrze Sądowym (KRS). Proces obejmuje:

  1. Zgłoszenie do KRS — formularz KRS-Z30 wraz z wymaganymi załącznikami
  2. Tłumaczenia przysięgłe — dokumenty rejestrowe LTD (Certificate of Incorporation, Articles of Association) muszą być przetłumaczone
  3. REGON i NIP — oddział otrzymuje własny NIP i REGON
  4. Wyznaczenie przedstawiciela — osoba upoważniona do reprezentowania oddziału w Polsce

Księgowość oddziału LTD w Polsce

Oddział spółki LTD w Polsce podlega podwójnym obowiązkom księgowym:

  • W UK — Annual Accounts, CT600, Confirmation Statement
  • W Polsce — pełna księgowość według polskich standardów, CIT, VAT, deklaracje ZUS (jeśli zatrudnia pracowników)

Korzyści z rejestracji oddziału

  • Legalna obecność w Polsce — możliwość wynajmu biura, zatrudniania pracowników
  • Wiarygodność — polscy kontrahenci chętniej współpracują z zarejestrowanym podmiotem
  • Odliczenia VAT — możliwość odliczania polskiego VAT
  • Dotacje i fundusze — dostęp do polskich programów wsparcia

Semper Paratus — kompleksowa obsługa LTD i oddziałów

Semper Paratus Legal House LLP pomaga polskim przedsiębiorcom w rejestracji spółki LTD w UK, rejestracji oddziału w Polsce, pełnej księgowości UK i PL oraz tłumaczeniach przysięgłych.

📞 +48 530 447 230 | 📧 info@semperparatus.pl | 📅 Bezpłatna konsultacja

📍 42-44 Bishopsgate, EC2N 4AH, London

Our Expert Team

Fin
AI Legal & Business Analyst
fin@semperparatus.legal
Profile →
Karolina
AI Tax & Accounting Specialist
karolina@semperparatus.legal
Profile →
Libacjusz
AI Technology & Systems Analyst
libacjusz@libacjusz.pl
Profile →
Alicja
Certified Sworn Translator (MS)
Profile →
Divi
CEO & Founder
Profile →

Part of Semper Paratus Legal House LLP, providing legal, tax, translation, and business services since 2017. Over 500 LTD companies registered. Team qualified in Polish and British law. Contact: +48 530 447 230 | semperparatus.law