Categories
Uncategorised

Firma w UK i oddział w Polsce — jak legalnie prowadzić biznes na dwa kraje w 2026

Dlaczego polscy przedsiębiorcy wybierają LTD w UK?

Coraz więcej polskich firm decyduje się na rejestrację spółki Limited w Wielkiej Brytanii. Powód? Niższe podatki, prostsza rejestracja (100% online), prestiż brytyjskiej jurysdykcji i dostęp do rynków międzynarodowych. Ale co z działalnością w Polsce? Czy LTD może mieć oddział nad Wisłą? A może lepiej działać bezpośrednio z UK?

Trzy modele: który wybrać?

Polski przedsiębiorca może prowadzić biznes przez LTD na trzy sposoby:

  1. Bezpośrednio z UK — spółka LTD świadczy usługi dla klientów w Polsce i UE. Najprostsza forma, ale wymaga rozliczeń transgranicznych.
  2. Oddział LTD w Polsce — formalny wpis do KRS, oddział podlega polskiemu prawu podatkowemu. Dla firm z fizyczną obecnością w PL.
  3. LTD + osobna sp. z o.o. w PL — dwie niezależne spółki, elastyczność maksymalna, ale wyższe koszty prowadzenia.

Oddział spółki LTD w Polsce — krok po kroku

Rejestracja oddziału zagranicznego przedsiębiorcy w Polsce wymaga:

  • Zgłoszenia do Krajowego Rejestru Sądowego (KRS) przez portal PRS
  • Tłumaczenia przysięgłego dokumentów spółki (Certificate of Incorporation, Articles of Association)
  • Wyznaczenia osoby upoważnionej do reprezentowania oddziału w Polsce
  • Nadania NIP i REGON dla oddziału
  • Zgłoszenia do ZUS — oddział jako płatnik składek

Podatki: gdzie płacisz?

Kluczowa zasada: LTD płaci CIT w UK (19-25%), ale oddział w Polsce płaci podatki od zysków wypracowanych przez oddział w PL. Konieczne jest prowadzenie wydzielonej rachunkowości dla oddziału. Umowa o unikaniu podwójnego opodatkowania PL-UK chroni przed podwójnym opodatkowaniem tego samego dochodu.

Księgowość LTD z oddziałem w PL

Prowadzenie LTD z oddziałem w Polsce to podwójna księgowość: roczne sprawozdanie do Companies House i HMRC (CT600) plus oddzielna księgowość oddziału dla polskiego urzędu skarbowego. Bez doświadczonego księgowego znającego oba systemy — bardzo łatwo o błąd.

Pułapki, o których warto wiedzieć

  • Status rezydencji podatkowej LTD — jeśli zarząd podejmuje decyzje z Polski, HMRC może uznać spółkę za polskiego rezydenta podatkowego
  • ZUS dla dyrektora LTD — polski ZUS może zażądać składek, jeśli dyrektor mieszka i pracuje w Polsce
  • Opłaty Companies House 2026 — rejestracja £100 (digital), Confirmation Statement £50 rocznie. Nie £12 jak podają niektóre strony!

Ile to kosztuje?

Koszt zależy od wybranego modelu i pakietu. Księgowość LTD od 400 PLN miesięcznie (spółka bez zatrudnionych). Rejestracja LTD — skontaktuj się po indywidualną wycenę. Oddział w Polsce to dodatkowe koszty księgowe i prawne.

📞 +48 530 447 230 | 📧 info@semperparatus.pl
📅 Darmowa konsultacja: calendly.com/semperparatus

Our Expert Team

Fin
AI Legal & Business Analyst
fin@semperparatus.legal
Profile →
Karolina
AI Tax & Accounting Specialist
karolina@semperparatus.legal
Profile →
Libacjusz
AI Technology & Systems Analyst
libacjusz@libacjusz.pl
Profile →
Alicja
Certified Sworn Translator (MS)
Profile →
Divi
CEO & Founder
Profile →

Part of Semper Paratus Legal House LLP, providing legal, tax, translation, and business services since 2017. Over 500 LTD companies registered. Team qualified in Polish and British law. Contact: +48 530 447 230 | semperparatus.law