Categories
Uncategorised

Firma w Anglii z oddziałem w Polsce — jak to działa prawnie i podatkowo?

Prowadzisz spółkę LTD w UK i chcesz działać w Polsce? Oddział to legalne rozwiązanie

Coraz więcej polskich przedsiębiorców decyduje się na rejestrację spółki Limited (LTD) w Wielkiej Brytanii. To szybka, tania i elastyczna forma prowadzenia biznesu. Problem pojawia się, gdy firma z Anglii chce operacyjnie działać w Polsce — zatrudniać pracowników, podpisywać umowy z polskimi kontrahentami czy wystawiać faktury.

Rozwiązaniem jest oddział spółki LTD w Polsce. Poniżej wyjaśniamy, jak to działa od strony prawnej, podatkowej i praktycznej.

Czym jest oddział spółki zagranicznej?

Oddział to nie samodzielna spółka — to wyodrębniona część spółki-matki zarejestrowana w Polsce. Oddział:

  • Nie posiada osobowości prawnej
  • Działa w imieniu i na rzecz spółki-matki z UK
  • Jest wpisany do Krajowego Rejestru Sądowego (KRS)
  • Posiada własny NIP i REGON
  • Może zatrudniać pracowników i wystawiać faktury w PL

Kiedy warto założyć oddział LTD w Polsce?

Oddział ma sens, gdy:

  • Zatrudniasz pracowników w Polsce — oddział umożliwia legalne zatrudnienie na polskich umowach
  • Fakturujesz polskich klientów — z polskim NIP-em transakcje są prostsze dla obu stron
  • Masz stałe miejsce prowadzenia działalności w PL — biuro, magazyn, przedstawicielstwo
  • Chcesz zachować brytyjską spółkę-matkę — nie likwidujesz LTD, tylko dodajesz oddział

Jak wygląda rejestracja oddziału krok po kroku?

  1. Przygotowanie dokumentów spółki-matki — Certificate of Incorporation, Articles of Association, wyciąg z Companies House (tłumaczony przysięgle na polski)
  2. Uchwała zarządu LTD — formalna decyzja o otwarciu oddziału w Polsce
  3. Zgłoszenie do KRS — poprzez Portal Rejestrów Sądowych lub przez pełnomocnika
  4. Uzyskanie NIP i REGON — automatycznie po rejestracji w KRS
  5. Zgłoszenie do ZUS — jeśli oddział będzie zatrudniał pracowników
  6. Zgłoszenie VAT — jeśli oddział będzie podatnikiem VAT w Polsce

Podatki — jak to działa?

Oddział LTD podlega polskiemu CIT od dochodów osiągniętych w Polsce. Spółka-matka w UK rozlicza się z HMRC od dochodów osiągniętych w UK. Kluczowe jest prawidłowe rozdzielenie przychodów i kosztów między oddział a spółkę-matkę.

Dodatkowo, obowiązują:

  • Polski VAT (jeśli oddział przekroczy próg 200 000 PLN)
  • Polskie składki ZUS od wynagrodzeń pracowników
  • PIT od wynagrodzeń pracowników (jako płatnik)

Najczęstsze błędy przy zakładaniu oddziału

  1. Brak tłumaczeń przysięgłych — KRS wymaga dokumentów w języku polskim
  2. Niekompletna uchwała zarządu — musi spełniać wymogi polskiego prawa
  3. Błędne rozdzielenie księgowości — UK i PL muszą być prowadzone oddzielnie
  4. Brak zgłoszenia schematów podatkowych (MDR) — oddział odseparowuje od brytyjskich przepisów, ale polskie MDR wciąż obowiązują

Potrzebujesz pomocy przy rejestracji oddziału?

W Semper Paratus Legal House LLP przeprowadzamy cały proces — od dokumentów spółki-matki, przez tłumaczenia, aż po wpis do KRS. Zajmujemy się też księgowością LTD i oddziałów w obu jurysdykcjach.

📞 +48 530 447 230
📅 https://calendly.com/semperparatus/
📧 info@semperparatus.pl

Our Expert Team

Fin
AI Legal & Business Analyst
fin@semperparatus.legal
Profile →
Karolina
AI Tax & Accounting Specialist
karolina@semperparatus.legal
Profile →
Libacjusz
AI Technology & Systems Analyst
libacjusz@libacjusz.pl
Profile →
Alicja
Certified Sworn Translator (MS)
Profile →
Divi
CEO & Founder
Profile →

Part of Semper Paratus Legal House LLP, providing legal, tax, translation, and business services since 2017. Over 500 LTD companies registered. Team qualified in Polish and British law. Contact: +48 530 447 230 | semperparatus.law