Firma w Anglii oddział w Polsce — jak legalnie działać na dwóch rynkach w 2026
<![CDATA[
Brytyjska spółka LTD w Polsce — czy to w ogóle możliwe?
Tak — i to w pełni legalnie. Brytyjska spółka Limited (LTD) może zarejestrować oddział w Polsce, zachowując swoją pierwotną strukturę prawną w UK. To rozwiązanie dla przedsiębiorców, którzy już prowadzą działalność w Wielkiej Brytanii i chcą rozszerzyć obecność na polski rynek — bez konieczności zakładania nowej spółki z o.o.
Oddział LTD — co to właściwie znaczy?
Oddział spółki brytyjskiej w Polsce to wyodrębniona jednostka organizacyjna, która prowadzi działalność gospodarczą na terytorium RP w imieniu spółki-matki. Oddział nie posiada osobowości prawnej — działa jako przedłużenie macierzystej spółki LTD. Oznacza to odseparowanie oddziału od przepisów polskiej ordynacji podatkowej o schematach podatkowych, przy jednoczesnym zachowaniu pełnej zdolności operacyjnej na polskim rynku.
Kiedy warto założyć oddział LTD w Polsce?
- Masz już spółkę LTD w UK i chcesz obsługiwać polskich klientów
- Potrzebujesz lokalnej obecności — biura, pracowników, kontrahentów w PL
- Chcesz wystawiać faktury w PLN i rozliczać się w polskim systemie
- Planujesz zatrudnienie pracowników na polskim rynku
- Szukasz optymalizacji podatkowej między UK a PL
Rejestracja oddziału krok po kroku
Proces rejestracji oddziału LTD w Polsce obejmuje:
- Uchwała zarządu spółki LTD o utworzeniu oddziału
- Tłumaczenie przysięgłe dokumentów spółki na język polski
- Zgłoszenie do KRS — rejestracja oddziału w rejestrze przedsiębiorców
- Nadanie NIP i REGON dla oddziału
- Zgłoszenie do ZUS (jeśli oddział będzie zatrudniał pracowników)
- Otwarcie rachunku bankowego dla oddziału w PL
Cały proces trwa zazwyczaj od 4 do 8 tygodni, w zależności od kompletności dokumentacji i obciążenia sądu rejestrowego.
Księgowość oddziału LTD — podwójne obowiązki
Oddział LTD w Polsce podlega podwójnym obowiązkom księgowym:
- W Polsce: pełna księgowość handlowa zgodnie z ustawą o rachunkowości, deklaracje CIT, VAT, PIT dla pracowników
- W UK: spółka-matka nadal składa CT600 do HMRC, Annual Accounts do Companies House i Confirmation Statement
Dlatego kluczowe jest, aby księgowość obu podmiotów była skoordynowana — najlepiej przez jednego dostawcę znającego oba systemy podatkowe.
Najczęstsze pułapki przy oddziale LTD
- Brak koordynacji UK-PL — spółka składa CT600 w UK, ale nie uwzględnia przychodów oddziału
- Podwójne opodatkowanie — niewłaściwe stosowanie umowy o unikaniu podwójnego opodatkowania
- Brak tłumaczeń dokumentów — KRS wymaga dokumentów w języku polskim
- Nieprawidłowa klasyfikacja — mylenie oddziału z przedstawicielstwem lub spółką zależną
Ile kosztuje prowadzenie oddziału LTD?
Koszty zależą od skali działalności. Księgowość spółki LTD (spółka-matka) to abonament od 400 PLN miesięcznie. Obsługa księgowa oddziału w Polsce wyceniana jest indywidualnie — zależy od liczby transakcji, zatrudnienia i zakresu raportowania.
Skontaktuj się z nami po dokładną wycenę dla Twojej sytuacji.
Dlaczego Semper Paratus?
Specjalizujemy się w obsłudze brytyjskich spółek LTD od 2013 roku. Prowadzimy księgowość zarówno spółki-matki w UK (CT600, Annual Accounts, Confirmation Statement), jak i oddziału w Polsce. Znasz jeden zespół, jeden kontakt i pełną koordynację transgraniczną.
Umów bezpłatną konsultację:
📞 +48 530 447 230
📞 UK: +44 745 638 6117
📧 info@semperparatus.pl
📅 calendly.com/semperparatus
]]>